Comfortable Accommodation

Family & Business Sauna Tężnia Apartments No16 Leśny nad Zalewem Cedzyna in Kielce offers a one-bedroom apartment with a private sauna, bath with hydromassage, terrace, and garden. Free WiFi is available throughout the property.

Wellness and Leisure

Guests can enjoy a spa and wellness centre, sauna, sun terrace, and hot tub. Additional amenities include an outdoor fireplace, lift, and children’s playground.

Convenient Location

Located 21 km from Raj Cave and 28 km from Świętokrzyski National Park, the apartment is near attractions such as Bishops’ of Krakow Palace (11 km) and Toys Museum (9 km). Radom-Sadkow Airport is 84 km away.

Guest Satisfaction

Highly rated for its sauna and room cleanliness, the property ensures a comfortable and relaxing stay.

Please note that breakfast and other meals are served for an additional fee in the restaurant in the nearby Echo and Uroczysko hotels.

The swimming pool is located in the Uroczysko hotel. Entry to the swimming pool is not included in the price and is subject to an additional fee of PLN 35hour or PLN 70PLNunlimited time.This property will not accommodate hen, stag or similar parties.
When staying at the property with children, please note that the property is legally obliged to apply standards for the protection of minors, to determine the identity of the minors and their relationship with the adult with whom they are staying.

Superior Apartment with Sauna. This apartments standout features are the hot tub, spa bath and sauna. This apartment comprises 1 living room, 1 separate bedroom and 1 bathroom with a walk-in shower and free toiletries. Meals can be prepared in the well-fitted kitchen, which comes with a refrigerator, a dishwasher, kitchenware and an oven. Featuring a terrace with lake views, this apartment also provides a washing machine and a flat-screen TV. The unit offers 4 beds.

Spacious Accommodation

Chata pod 7 lipami in Jaworzna offers a spacious chalet with five bedrooms and two bathrooms. The living room features a sofa and parquet floors, ensuring comfort forguests.

Outdoor Amenities

Guests can enjoy a sun terrace and a beautiful garden. The property includes a lounge with a fireplace, outdoor seating area, and barbecue facilities. Free WiFi is available throughout the chalet.

Convenient Facilities

The chalet provides free on-site private parking, bicycle parking, and ski storage. Additional amenities include a shared kitchen, washing machine, and dishwasher.

Local Attractions

Nowy Wiśnicz Castle is 33 km away, and the Salt Mine in Bochnia is 40 km from the property. John Paul II International Kraków–Balice Airport is 92 km distant.

This property will not accommodate hen, stag or similar parties.
Managed by a private host
When staying at the property with children, please note that the property is legally obliged to apply standards for the protection of minors, to determine the identity of the minors and their relationship with the adult with whom they are staying.

Superior Chalet. Guests will have a special experience as the chalet features a fireplace. This spacious chalet includes 1 living room, 5 separate bedrooms and 2 bathrooms with a bath and a shower. Guests will find a stovetop, a refrigerator, a dishwasher and kitchenware in the well-equipped kitchen. The chalet also features a barbecue. Boasting a terrace with garden views, this chalet also offers a washing machine and a flat-screen TV with streaming services. The unit has 10 beds.

The Columbus Hotel is located in Kraków’s Kazimierz District, just 300 metres away from the Tempel (Temple) Synagogue. It offers air-conditioned rooms with free internet access.

The rooms have a modern design, and the furniture is done in exotic wood. Each includes a satellite TV, safety deposit box, minibar and work desk. There is also a bathroom with a hairdryer and a telephone. Free mineral water is provided. Some have balconies.

A breakfast buffet is available in the morning. The staff of the Columbus is at your disposal 247 and will happily arrange tickets and carbicycle rental for you. A massage can be enjoyed at a surcharge.

The area offers many restaurants and bars. The Planty Park is 750 metres from the hotel. The Kraków Old Town, which features such landmarks as the barbican and The Wawel Royal Castle, is 850 metres away.

Due to the change in tax regulations, the tax number should be provided before paying the fee. After printing the fiscal receipt without a tax identification number, it will not be possible to issue an invoice. If you need an invoice, please provide your details when making your reservation.If you require an invoice when booking a prepaid rate, please write this request and your company details in the Ask a question box.
When staying at the property with children, please note that the property is legally obliged to apply standards for the protection of minors, to determine the identity of the minors and their relationship with the adult with whom they are staying.

Double or Twin Room. An air-conditioned room decorated in colonial style, with exotic wood furniture and soundproofed windows. Access to the room is controlled by a magnetic keycard. It features a TV with satellite channels, a safe, a minibar with free mineral water and a desk. ;
Double Room with Extra Bed. An air-conditioned room decorated in colonial style, with exotic wood furniture and soundproofed windows. Access to the room is controlled by a magnetic keycard. It features a TV with satellite channels, a safe, a minibar with free mineral water and a desk. ;
Single Room. An air-conditioned room decorated in colonial style, with exotic wood furniture and soundproofed windows. Access to the room is controlled by a magnetic keycard. It features a TV with satellite channels, a safe, a minibar with free mineral water and a desk.

Comfortable Accommodations

The Old Townhouse II in Krosno offers family rooms with air-conditioning, private bathrooms, and city orcourtyard views. Each unit includes a work desk, TV, and free toiletries.

Modern Amenities

Guests enjoy free WiFi, private check-in and check-out services, a minimarket, hairdresserbeautician, culture classes, and a tour desk. Additional amenities include a refrigerator and free toiletries.

Delicious Breakfast

A continental or à la carte breakfast is served with warm dishes, juice, pancakes, cheese, and fruits.

Prime Location

Located a few steps from BWA Art Gallery, the aparthotel is 73 km from Rzeszów-Jasionka Airport and near an ice-skating rink. Nearby attractions include Museum of Oil and Gas Industry Foundation (14 km) and Sanok Castle (44 km). Highly rated for its convenient location and scenic views.

This property will not accommodate hen, stag or similar parties.
When staying at the property with children, please note that the property is legally obliged to apply standards for the protection of minors, to determine the identity of the minors and their relationship with the adult with whom they are staying.

Deluxe Double Studio. The studio provides air conditioning, a tea and coffee maker, as well as a private bathroom featuring a shower and a hairdryer. This studio features a wardrobe, heating, a flat-screen TV and city views. The unit offers 2 beds. ;
Double Room. The spacious double room provides air conditioning, a tea and coffee maker, as well as a private bathroom featuring a shower and a hairdryer. The unit offers 2 beds. ;
Large Twin Room. The twin room features air conditioning, a tea and coffee maker, as well as a private bathroom boasting a shower and a hairdryer. This twin room has a wardrobe, heating, a flat-screen TV and ancourtyard view. The unit has 2 beds. ;
Superior Triple Room. The spacious triple room features air conditioning, a tea and coffee maker, as well as a private bathroom boasting a shower and a hairdryer. This triple room has a wardrobe, heating and a flat-screen TV. The unit has 2 beds.

Comfortable Living Space

A Morze Góry in Świeradów-Zdrój offers a spacious apartment with a kitchenette, private bathroom, and a dining area. Guests can relax on the sofa bed or enjoy the TV in the comfortable seating area.

Modern Amenities

The apartment features free WiFi, a washing machine, and a work desk. Additional amenities include a refrigerator, dishwasher, oven, and a tea and coffee maker. A dining table and electric kettle provide convenience for meals.

Local Attractions

Located 16 km from Dead Mans Curve and 19 km from Izerska Railway and Dinopark, the apartment is also close to Szklarska Poreba Bus Station (20 km) and Szklarki Waterfall (22 km). Copernicus Wrocław Airport is 141 km away.

Please inform in advance of your expected arrival time. You can use the Special Requests box when booking, or contact the property directly with the contact details provided in your confirmation.
When staying at the property with children, please note that the property is legally obliged to apply standards for the protection of minors, to determine the identity of the minors and their relationship with the adult with whom they are staying.

Studio Apartment. This apartment is comprised of a kitchenette, a seating area, 1 separate bedroom and 1 bathroom with a walk-in shower and a hairdryer. Meals can be prepared in the well-fitted kitchenette, which comes with a stovetop, a refrigerator, a dishwasher and kitchenware. The apartment offers a washing machine, a tea and coffee maker, a dining area, a wardrobe and a flat-screen TV. The unit offers 2 beds. ;
One-Bedroom Apartment. This apartment includes 1 living room, 1 separate bedroom and 1 bathroom with a walk-in shower and a hairdryer. Meals can be prepared in the well-fitted kitchenette, which has a stovetop, a refrigerator, a dishwasher and kitchenware. The apartment offers a washing machine, a tea and coffee maker, a seating area, a dining area, as well as a flat-screen TV. The unit has 2 beds. ;
One-Bedroom Apartment. This apartment is comprised of 1 living room, 1 separate bedroom and 1 bathroom with a walk-in shower and a hairdryer. Meals can be prepared in the kitchenette, which is fitted with a stovetop, a refrigerator, a dishwasher and kitchenware. The apartment offers a tea and coffee maker, a seating area, a dining area, a wardrobe, as well as a flat-screen TV. The unit offers 2 beds. ;
One-Bedroom Apartment. This apartment includes 1 living room, 1 separate bedroom and 1 bathroom with a walk-in shower and a hairdryer. The well-equipped kitchenette has a stovetop, a refrigerator, a dishwasher and kitchenware. The apartment offers a washing machine, a tea and coffee maker, a seating area, a dining area, as well as a flat-screen TV. The unit has 2 beds. ;
Two-Bedroom Apartment. This spacious apartment consists of 1 living room, 2 separate bedrooms and 1 bathroom with a walk-in shower. In the kitchenette, guests will find a stovetop, a refrigerator, a dishwasher and kitchenware. The apartment provides a washing machine, a tea and coffee maker, a dining area, a sofa and a flat-screen TV. The unit offers 5 beds.